{"id":3786,"date":"2023-04-16T10:00:00","date_gmt":"2023-04-16T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/?p=3786"},"modified":"2023-03-07T12:16:46","modified_gmt":"2023-03-07T12:16:46","slug":"norocul-lui-gogu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/2023\/04\/16\/3786\/","title":{"rendered":"Norocul lui Gogu"},"content":{"rendered":"\n

I am happy to present another story in Romanian, taken from the Romanian translation of my \u201cHandbook of Therapeutic Storytelling\u201d<\/p>\n\n\n\n

Povestea \u201eNorocul lui Gogu\u201c ne reaminte\u0219te faptul c\u0103 nu \u00eentotdeauna suntem capabili s\u0103 recunoa\u0219tem \u0219i s\u0103 accept\u0103m fericirea, c\u0103 unii oameni au motivele speciale ca s\u0103 nu \u00ee\u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021beasc\u0103 situa\u021bia, c\u0103 avem nevoie de \u021beluri pentru care s\u0103 lupt\u0103m \u0219i c\u0103 succesul nea\u0219teptat poate fi, la r\u00e2ndul s\u0103u, cople\u0219itor.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Cineva mi\u2011a povestit: \u201eC\u00e2nd eram copil, aveam g\u0103ini \u0219i un coco\u0219 c\u0103ruia \u00eei spuneam Gogu. Coco\u0219ul \u0219i g\u0103inile alergau \u00een jurul cur\u021bii, scormonind \u0219i ciugulind boabe. Odat\u0103 am vrut s\u0103\u2011i
facem lui Gogu o bucurie aparte. L\u2011am pus \u00een mijlocul cutiei cu boabe. Acest lucru ar fi trebuit s\u0103 \u00eensemne raiul pentru orice pas\u0103re! Gogu \u0219edea acum pe mii de boabe delicioase. Ne\u2011a privit uimit \u0219i nu a schi\u021bat niciun gest. Nu a m\u00e2ncat nici m\u0103car un bob.
\u00cen cele din urm\u0103, l\u2011am scos din nou afar\u0103, unde, la fel ca mai \u00eenainte, a \u00eenceput s\u0103 scormoneasc\u0103 din nou dup\u0103 boabe\u201c.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
https:\/\/www.edituratrei.ro\/carte\/stefan-hammel-ghid-de-povestiri-terapeutice-povesti-si-metafore-in-psihoterapie-in-terapia-copilului-si-a-familiei-in-medicina-coaching-si-supervizare\/4053\/<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Now available: Romanian translation<\/strong> of my book \u201cHandbook of Therapeutic Storytelling\u201d<\/p>\n\n\n\n

TREI Cartea care te ajut\u00e1<\/a>  or  Stefan Hammels shop<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Kind regards,<\/p>\n\n\n\n

Stefan<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I am happy to present another story in Romanian, taken from the Romanian translation of my \u201cHandbook of Therapeutic Storytelling\u201d Povestea \u201eNorocul lui Gogu\u201c ne reaminte\u0219te faptul c\u0103 nu \u00eentotdeauna suntem capabili s\u0103 recunoa\u0219tem \u0219i s\u0103 accept\u0103m fericirea, c\u0103 unii … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,287],"tags":[],"class_list":["post-3786","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-romana-romanian"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3786"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3931,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3786\/revisions\/3931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}