{"id":3853,"date":"2024-04-21T08:00:00","date_gmt":"2024-04-21T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/?p=3853"},"modified":"2023-02-27T09:40:04","modified_gmt":"2023-02-27T09:40:04","slug":"excursia-la-teatru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/2024\/04\/21\/3853\/","title":{"rendered":"Excursia la teatru"},"content":{"rendered":"\n

I am happy to present another story in Romanian, taken from the Romanian translation of my \u201cHandbook of Therapeutic Storytelling\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
source: https:\/\/pixabay.com\/de\/photos\/b%c3%bchne-vorhang-theater-oper-1248769\/ (27.2.2023)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u021a\u0103r\u0103ncile din Rammelsbach au f\u0103cut o excursie la teatru.
Autobuzul \u00een care c\u0103l\u0103toreau s\u2011a stricat pe drum. C\u00e2nd au ajuns, piesa \u00eencepuse de mult. Grupul a intrat \u00een sala de teatru. Unul dintre actori striga:
\u2014 Cine sunte\u021bi voi? De unde veni\u021bi la o or\u0103 at\u00e2t de t\u00e2rzie?
O femeie a r\u0103spuns:
\u2014 Ap\u0103i, suntem \u021b\u0103r\u0103ncile din Rammelsbach, autobuzul nostru
s\u2011o str\u00e2cat!<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
https:\/\/www.edituratrei.ro\/carte\/stefan-hammel-ghid-de-povestiri-terapeutice-povesti-si-metafore-in-psihoterapie-in-terapia-copilului-si-a-familiei-in-medicina-coaching-si-supervizare\/4053\/<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Now available: Romanian translation<\/strong> of my book \u201cHandbook of Therapeutic Storytelling\u201d<\/p>\n\n\n\n

TREI Cartea care te ajut\u00e1<\/a>  or  Stefan Hammels shop<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Kind regards,<\/p>\n\n\n\n

Stefan<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I am happy to present another story in Romanian, taken from the Romanian translation of my \u201cHandbook of Therapeutic Storytelling\u201d \u021a\u0103r\u0103ncile din Rammelsbach au f\u0103cut o excursie la teatru.Autobuzul \u00een care c\u0103l\u0103toreau s\u2011a stricat pe drum. C\u00e2nd au ajuns, piesa … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[287],"tags":[],"class_list":["post-3853","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romana-romanian"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3853"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3856,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3853\/revisions\/3856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}