{"id":4146,"date":"2025-07-27T10:10:58","date_gmt":"2025-07-27T10:10:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/?p=4146"},"modified":"2025-02-04T10:53:57","modified_gmt":"2025-02-04T10:53:57","slug":"terapias-siker-therapeutic-success","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/2025\/07\/27\/4146\/","title":{"rendered":"Ter\u00e1pi\u00e1s siker (Therapeutic Success)"},"content":{"rendered":"\n

I owe thanks for this story to Attila Mislai who translated it.<\/p>\n\n\n\n

\u201eMozognia kellene\u201d, mondta a doktor, \u201eMit sz\u00f3lna valamilyen sporthoz? V\u00e9gt\u00e9re is, nem akar \u00fajabb infarktust, igaz?\u201d M\u00e9g sz\u00e9p, az infarktus nem szerepelt a v\u00e1gyott dolgok list\u00e1j\u00e1n. De sportolni? Nagy nehezen r\u00e1\u00e1llt, hogy hipnotiz\u00e1lj\u00e1k. A ter\u00e1pia bej\u00f6tt neki. K\u00e9nyelmesen \u00fclt egy karossz\u00e9kben \u00e9s t\u00f6rt\u00e9neteket hallgatott versenylovakr\u00f3l, meg dolgos elef\u00e1ntokr\u00f3l. \u201eMintha csak TV-t n\u00e9zn\u00e9k\u201d, mondta el\u00e9gedetten a terapeut\u00e1nak.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

K\u00e9t h\u00e9ttel k\u00e9s\u0151bb v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s k\u00f6zben \u00f6sszefutottak a v\u00e1rosban. \u201eHogy van?\u201d, k\u00e9rdezte a terapeuta. \u201eNagyszer\u0171en\u201d, felelte a f\u00e9rfi. \u201eMinden h\u00e9tf\u0151n \u00e9s kedden kocogok, cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n \u00e9s p\u00e9nteken fitnesz st\u00fadi\u00f3ba j\u00e1rok, szerd\u00e1n \u00e9s szombaton asztaliteniszezem. Vas\u00e1rnaponk\u00e9nt t\u00far\u00e1zom a term\u00e9szetben, ezt nem sz\u00e1m\u00edtva…..\u201d \u201eAha!\u201d, felelte a terapeuta, \u201e\u00e9s mi\u00e9rt nem ugrik be hozz\u00e1m valamikor a j\u00f6v\u0151 h\u00e9ten?\u201d<\/p>\n\n\n\n

This story in English: https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/2014\/03\/03\/2619\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I owe thanks for this story to Attila Mislai who translated it. \u201eMozognia kellene\u201d, mondta a doktor, \u201eMit sz\u00f3lna valamilyen sporthoz? V\u00e9gt\u00e9re is, nem akar \u00fajabb infarktust, igaz?\u201d M\u00e9g sz\u00e9p, az infarktus nem szerepelt a v\u00e1gyott dolgok list\u00e1j\u00e1n. De sportolni? … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[142,211,290,212],"tags":[],"class_list":["post-4146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-heart-attack","category-hypnosis","category-hungary","category-sport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4146"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4148,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4146\/revisions\/4148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}